Parce que l'Infinity nécessite des réparations régulières sur sa coque extérieure, les meilleurs techniciens ont souvent besoin de sortir. C'est aussi là qu'on apprend aux nouvelles générations les règles des expéditions dans l'espace.

Les occupants de l'Infinity ont tiré un trait sur la Terre, mais ont toujours l'espoir de pouvoir un jour coloniser la Lune.

Parce que la lune ne suffira peut-être pas à rendre à la race humaine sa gloire d'antan, les explorateurs continuent à traverser le système solaire, espérant faire de nouvelles découvertes. Il y a, à présent, des avant-postes sur Mars, Vénus, Saturne et Neptune.